Điều 99 - Hành vi sai trái trước kẻ thù
Thật hiếm khi bị buộc tội với Điều 99, trên thực tế, chỉ một số ít bị buộc tội vi phạm như vậy kể từ Thế chiến thứ hai khi gần 500 trường hợp được nghe. Bowe Bergdahl là gần đây nhất kể từ đó được tính phí với Điều 99 do ông từ bỏ đăng bài của mình ở Afghanistan do đó bị bắt bởi Taliban. Ông có khả năng không nhận được khoản phí Desertion ( Điều 85 ) mà là một vi phạm phổ biến hơn, nơi quân đội truy tố hơn 1900 tội phạm kể từ năm 2001. Có một sự khác biệt khi phần 899 của Điều 99 được đọc như sau: “Bất kỳ thành viên nào của lực lượng vũ trang trước hoặc trong sự hiện diện của kẻ thù- (1) chạy trốn; (2) từ bỏ, đầu hàng hoặc cung cấp bất kỳ mệnh lệnh, đơn vị, địa điểm hoặc tài sản quân sự nào đáng xấu hổ mà đó là nghĩa vụ của mình để bảo vệ; (3) thông qua bất tuân, bỏ bê, hoặc hành vi sai trái cố ý gây nguy hiểm cho sự an toàn của bất kỳ lệnh, đơn vị, địa điểm, hoặc tài sản quân sự như vậy; (4) bỏ đi cánh tay hoặc đạn dược của mình; (5) phạm tội hành xử hèn nhát; (6) bỏ nhiệm vụ của mình để cướp bóc hoặc cướp bóc; (7) gây ra cảnh báo sai trong bất kỳ lệnh, đơn vị hoặc địa điểm nào dưới sự kiểm soát của các lực lượng vũ trang; (8) cố tình không làm hết sức mình để gặp, tham gia, bắt giữ, hoặc tiêu diệt bất kỳ quân địch, chiến binh, tàu thuyền, máy bay, hoặc bất kỳ thứ gì khác, nghĩa vụ của mình để gặp, bắt, chiếm, hoặc tiêu diệt; hoặc là (9) không đủ khả năng cứu trợ và trợ giúp thực tế cho bất kỳ binh sĩ, chiến sĩ, tàu thuyền, hoặc máy bay nào của các lực lượng vũ trang thuộc Hoa Kỳ hoặc các đồng minh của họ khi tham gia vào trận chiến; sẽ bị trừng phạt bởi cái chết hoặc hình phạt khác như một tòa án-võ có thể trực tiếp. " Ít hơn bao gồm tội phạm. (1) Chạy trốn. (a) Điều 85 —cài đặt với mục đích tránh dịch vụ nguy hiểm hoặc quan trọng (b) Điều 86 —nội không có thẩm quyền; đi từ nơi bổ nhiệm (c) Điều 80 - những nỗ lực (2) Từ bỏ, đầu hàng hoặc chỉ huy một cách đáng xấu hổ. Điều 80 - những nỗ lực (3) đe dọa an toàn của một lệnh, đơn vị, địa điểm, tàu, hoặc tài sản quân sự. (a) Thông qua bất tuân lệnh. Điều 92 - không tuân theo lệnh hợp pháp (b) Điều 80 - những nỗ lực (4) Vứt bỏ vũ khí hoặc đạn dược. (a) Điều 108 - tài sản hợp pháp của Hoa Kỳ — mất mát, hư hỏng, hủy diệt, hoặc xử lý sai trái. (b) Điều 80 - những nỗ lực (5) Hèn nhát tiến hành. (a) Điều 85 —đặt giá với mục đích tránh nhiệm vụ nguy hiểm hoặc dịch vụ quan trọng (b) Điều 86 —nội không có thẩm quyền (c) Điều 99 — bỏ chạy (d) Điều 80 - những nỗ lực (6) Bỏ nơi làm nhiệm vụ cướp bóc hoặc cướp bóc. (a) Điều 86 (2) - đi từ nơi bổ nhiệm (b) Điều 80 - những nỗ lực (7) Gây báo động sai. Điều 80 - những nỗ lực (8) Cố ý không làm hết sức để đối đầu với kẻ thù. Điều 80 - những nỗ lực (9) Không đủ khả năng cứu trợ và hỗ trợ. Điều 80 - những nỗ lực Hình phạt tối đa. Tất cả các tội phạm theo Điều 99. Tử vong hoặc hình phạt khác như một tòa án-võ có thể trực tiếp. Thông tin trên từ hướng dẫn sử dụng cho Tòa án Võ, 2012, ¶23.b. (2) (b) |