Thông tin nghề nghiệp
Các nhà phiên mã y tế dịch các bản ghi âm chính tả từ các bác sĩ và các chuyên gia y tế khác vào các báo cáo bằng văn bản, thư từ và các tài liệu khác. Một số người phiên dịch y tế làm việc trong văn phòng bác sĩ cũng có thêm các nhiệm vụ văn thư.
Thông tin tuyển dụng
Các nhà phiên mã y tế đã tổ chức khoảng 84.000 việc làm trong năm 2012. Hầu hết công việc cho các bệnh viện, văn phòng bác sĩ và các công ty cung cấp dịch vụ phiên mã cho ngành y tế.
Đây thường là các vị trí toàn thời gian. Các nhà phiên mã y tế khác tự làm chủ. Những người thường làm việc ở nhà và có giờ linh hoạt.
Yêu cầu về giáo dục
Mặc dù các nhà phiên mã y tế không bắt buộc phải có đào tạo sau trung học trong phiên mã y tế, nhiều nhà tuyển dụng thích thuê những người làm. Các trường cao đẳng cộng đồng, các chương trình đào tạo từ xa và các trường dạy nghề cung cấp đào tạo này, dưới hình thức liên kết hoặc một chương trình chứng chỉ một năm. Công việc của khóa học bao gồm giải phẫu học, thuật ngữ y tế, các vấn đề pháp lý liên quan đến tài liệu chăm sóc sức khỏe, ngữ pháp và dấu chấm câu tiếng Anh. Học sinh thường xuyên được đào tạo tại chỗ.
Tại sao bạn cần biết về các yêu cầu giáo dục?
Những yêu cầu khác
Mặc dù không bắt buộc, chứng nhận tự nguyện có thể cải thiện triển vọng công việc của một người trong lĩnh vực này. Một sinh viên mới tốt nghiệp hoặc một người có ít hơn hai năm kinh nghiệm trong lĩnh vực chăm sóc cấp tính có thể trở thành Nhà đăng ký Y học đã đăng ký (RMT) sau khi vượt qua một bài kiểm tra do Hiệp hội Quản lý Tài liệu Chăm sóc Sức khỏe (AHDI) quản lý.
Với hơn hai năm kinh nghiệm chăm sóc cấp tính, và sau khi vượt qua một kỳ thi khác, người ta có thể trở thành Chuyên viên Y tế được chứng nhận (CMT). Không cần chỉ định.
Người phiên mã y tế phải có ngữ pháp tốt và thành thạo với máy tính và phần mềm xử lý văn bản. Kỹ năng nghe tốt là phải có kỹ năng đọc và viết tốt.
Họ cũng cần kỹ năng tư duy phê phán mạnh mẽ.
Cơ hội thăng tiến
Các nhà phiên mã y tế có kinh nghiệm có thể tiến tới các vị trí giám sát, làm việc tại nhà, chỉnh sửa , tư vấn hoặc giảng dạy . Những người có giáo dục và đào tạo bổ sung có thể trở thành hồ sơ y tế và kỹ thuật viên thông tin y tế, lập trình viên y tế, hoặc hồ sơ y tế và quản trị viên thông tin sức khỏe.
Tại sao bạn cần biết về tiến bộ?
Triển vọng việc làm
Cục Thống kê Lao động Mỹ dự đoán việc sử dụng các nhà phiên mã y tế sẽ tăng trưởng nhanh bằng mức trung bình cho tất cả các nghề nghiệp đến năm 2022.
Tại sao bạn cần biết về Outlook công việc?
Thu nhập
Các nhà phiên mã y tế kiếm được mức lương trung bình hàng năm là $ 34,750 và lương hàng tháng là $ 16,71 trong năm 2014.
Sử dụng Salary Wizard tại Salary.com để tìm hiểu xem có bao nhiêu nhà phiên mã y tế hiện đang kiếm được trong thành phố của bạn.
Một ngày trong cuộc sống của một người phiên mã y tế
Đây là một số nhiệm vụ tiêu biểu được thực hiện từ quảng cáo trực tuyến cho các vị trí phiên mã y tế được tìm thấy trên Indeed.com:
- Chính xác phiên âm chính tả của bác sĩ về thăm khám tại phòng mạch y tế, bao gồm cả thư từ và tia X
- Vận hành các thiết bị xử lý văn bản, đọc chính tả và phiên âm được chỉ định theo chỉ dẫn để hoàn thành các bài tập
- Lưu trữ, lưu trữ và nhận tài liệu theo yêu cầu
- Nhận các đơn đặt hàng và yêu cầu của phòng thí nghiệm đến và nhập dữ liệu lâm sàng có liên quan vào các ứng dụng phần mềm cần thiết ở tốc độ và độ chính xác cao
- Xem xét và chỉnh sửa các báo cáo được phiên âm hoặc tài liệu chính tả về chính tả, ngữ pháp, sự rõ ràng, nhất quán và thuật ngữ y học thích hợp
- Xác định sai sót trong báo cáo và kiểm tra với bác sĩ để có được thông tin chính xác
- Sử dụng tài liệu tham khảo chuyên nghiệp được chỉ định
- Ưu tiên các báo cáo chính tả dựa trên mức độ liên tục của các nhu cầu chăm sóc
- Khắc phục sự cố thiết bị đọc chính tả khi cần thiết.
Nghề nghiệp với các hoạt động và nhiệm vụ liên quan
| Sự miêu tả | Mức lương hàng năm (2014) | Yêu cầu về giáo dục | |
| Kỹ thuật viên thông tin y tế | Đảm bảo chất lượng, độ chính xác, khả năng tiếp cận và bảo mật của hồ sơ y tế | 35.900 đô la | Chứng chỉ HS và chứng chỉ hoặc bằng liên kết về công nghệ thông tin y tế |
| Kỹ thuật viên dược | Nhận các yêu cầu theo toa được gửi trực tiếp hoặc qua điện tử | 29.810 đô la | Đào tạo tại chỗ hoặc đào tạo sau trung học từ một trường cao đẳng cộng đồng hoặc trường dạy nghề |
| Trợ lý y tế | Thực hiện các nhiệm vụ lâm sàng và văn thư tại một văn phòng y tế | 29.960 đô la | Đào tạo 1 đến 2 năm tại một trường cao đẳng cộng đồng hoặc trường dạy nghề |
| Bộ trưởng Y tế | Thực hiện các nhiệm vụ văn thư tại một văn phòng y tế | 32.240 đô la | Đào tạo kỹ năng văn phòng cơ bản tại trường cao đẳng cộng đồng hoặc trường kỹ thuật |
Nguồn:
Cục Thống kê Lao động, Bộ Lao động Hoa Kỳ, Sổ tay nghề nghiệp Outlook, Ấn bản 2014-15, Nhà phiên mã y tế , trên Internet tại http://www.bls.gov/ooh/healthcare/medical-transcriptionists.htm (đã truy cập ngày 9 tháng 7, 2015).
Cơ quan tuyển dụng và đào tạo, Bộ Lao động Hoa Kỳ, O * NET trực tuyến , Nhà phiên mã y tế , trên Internet tại http://online.onetcenter.org/link/details/31-9094.00 (đã truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2015).